Saksan elintarvike-, maatalous- ja kuluttajansuojaministeri Ilse Aigner vierailee Suomessa 13. - 15.5. maa- ja metsätalousministeri Sirkka-Liisa Anttilan kutsusta. Vierailun johdosta ministeri Aigner antoi julkisuuteen seuraavan lausunnon:

Hyvät suhteet ja kanssakäyminen muiden EU-jäsenmaiden kanssa ovat minulle tärkeä asia, sillä ne ovat edellytys Euroopan unionin yhteisen maatalouspolitiikan kehittämiselle tulevaisuuden vaatimukset huomioon ottaen. Suomi on kumppani, johon Saksalla on maatalous- ja metsäasioissa pitkäaikaiset luottamukselliset suhteet.

Lähivuosina edessämme on tärkeitä muutoksia Euroopan unionin yhteisessä maatalouspolitiikassa. Euroopan maatalousyrittäjät joutuvat sovittamaan tuotantonsa aiempaa enemmän markkinoiden vaatimuksiin. Heidän kilpailukykyään on myös parannettava edelleen ja maatilojen kestävästä hoidosta huolehdittava. Silti myös vastaisuudessa tarvitaan suoria tukia maatalousyrittäjille lieventämään esimerkiksi markkinoihin liittyviä riskejä.

Olemme Euroopan unionissa yhteisen maatalouspolitiikan kehittämisessä tällä hetkellä sellaisessa vaiheessa, että ajatustenvaihto naapurien kanssa on mielipiteen muodostamisen kannalta ratkaisevaa. Kokemus osoittaa, että keskinäinen ymmärrys sekä avoin ja ystävällinen mielipiteiden vaihto edesauttavat usein asioista sopimista.

Olen iloinen kollegani Sirkka-Liisa Anttilan kanssa käytävistä keskusteluista, joissa käsittelemme ajankohtaisia maatalouspoliittisia kysymyksiä, ja saadessani tapaamisissa Suomen maatalousalan edustajien kanssa välitöntä tietoa Suomen tilanteesta. Erityisen iloinen olen siitä, että saan tilaisuuden tavata myös pääministeri Matti Vanhasen.

Saksan ja Suomen välillä on runsaasti maa- ja metsätalouteen liittyviä keskustelunaiheita ja yhteisiä intressejä tulevaisuuden haasteiden mukaisesta maaseudun kehittämisestä luonnonhaittakorvauksiin ja kestävään metsätalouteen. Sen vuoksi haluan kehittää Suomen ja Saksan maatalousministeriöiden välisiä tiiviitä suhteita edelleen.

Lisätietoja:

lehdistöpäällikkö Joachim Bussian, Saksan suurlähetystö, puh. 050 502 55 02

neuvotteleva virkamies Aulikki Hulmi, maa- ja metsätalousministeriö, puh. 040 746 58 02